你應該要知道的食事

在夏天,粉粿可是重要角色,不管是直接沾糖水吃,還是與剉冰一起享用,都是極高的享受。黃色的粉粿是用黃梔子去染色,與它相像的鹼粿則適用黃鹼水製作。

撰文=曹銘宗(台灣庶民語言及文化作家)

夏日涼品粉粿為什麼是黃色?

基隆信義市場有家專賣宜蘭貨的攤店,各種蔬果、粿類等,價格稍貴,可見宜蘭農業的品牌效應。

這一塊不小的粉粿40元,看來是黃梔子的顏色,附一小包黑糖水,頭家說還調了麥芽。

早上買回家先放冰箱,下午再拿出來切3分之1試吃,粉粿、糖水品質俱佳,腰瘦好吃。

黃梔子(梔音ㄓ)又稱山梔子、梔子花,台語叫「黃梔仔花」(n̂g-ki-á-hue), 其果實可入藥,有清熱瀉火功效,也是天然黃色著色劑,常用在粉粿。

粉粿以番薯粉、木薯粉製成,以黃梔子染色,成為台灣人很喜歡的夏季涼品。

粉粿和鹼粿有什麼不同?

都以「粿」為名,都是黃色,都是甜食,今天終於在菜市場的路邊攤同時看到「粉粿」和「鹼粿」,第一個念頭就是買回家比對拍照。

粉粿比較常見,以番薯粉、木薯粉為材料,黃梔子染色製成。鹼粿我是第一次看到,攤主說是在來米做的。端午節常吃的鹼粽,則是糯米做的。米類的Q度,糯米大於粳米(蓬來米)大於秈米(在來米)。

「粉粿」(右)是以蕃薯粉製作,「鹼粿」 (左)則是以在來米製作。(圖片來源:貓頭鷹出版提供)

米麵與鹼水交融 增加口感的同時還能減緩酸敗

米、麵添加少量的鹼(台語音kinn),即黃色的鹼水、鹼油或鹼粉,使其與澱粉、蛋白質產生作用,可增加Q彈口感,並減緩酸敗。
台灣早年即有燃燒草木以取鹼「燒鹼」(sio-kinn)的行業,先民把「鹼」寫成了「焿」,至今還有「燒焿寮」、「老焿寮」、「焿仔寮」、「焿仔坪」、「焿寮坪」等舊地名。

粉粿鮮黃軟Q,鹼粿有粿條的口感和味道,沾砂糖、麥芽糖混合的糖汁,兩者皆腰瘦好吃。

內容來源:《腰瘦好吃》,貓頭鷹出版

審稿編輯:林玉婷

延伸閱讀
不只愛吃甜!老台南人吃糯米炫富 老饕才懂的甜鹹交融油飯黃金比例
食品添加物中的鹼有什麼作用?應用在哪裡?
滷肉飯上的黃蘿蔔怎麼那麼黃?拆解國飯經典配料秘密!