你應該要知道的食事

中國大陸海關總署表示因台灣芒果檢出太平洋臀紋粉介殼蟲,自2023年8月21日起暫停輸入。農業部表示將持續透過雙邊管道呼籲中國儘速與我國進行技術對話,尋求合理的解決方式,以儘早恢復芒果銷中。同時,政府也將持續推行「三支箭措施」採取強化國內行銷、促進加工及開拓外銷新興市場,維持國內芒果產銷與價格穩定,確保農民收益不受影響。

整理=編輯部

中國大陸海關總署2023年8月21日透過「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議」平臺,通知因台灣芒果檢出太平洋臀紋粉介殼蟲,自2023年8月21日起暫停我方芒果輸入。

農業部指出,針對中方屢次不符合國際慣例,未經科學性對話即任意中斷貿易的作法,我方深感遺憾,農業部將持續透過雙邊管道呼籲中國大陸儘速與我國進行技術對話,尋求合理的解決方式,以儘早恢復芒果銷中。同時,政府也將持續採取強化國內行銷、促進加工及開拓外銷新興市場等具體措施,維持國內芒果產銷與價格穩定,確保農民收益不受影響。


中國大陸海關總署於2023年8月21日宣布暫停台灣芒果輸入。(圖片來源:中華人民共和國海關總署網頁截圖)

農業部表示中方屢次不符國際慣例 未經科學性對話即任意中斷貿易

農業部強調,我方從未接獲其他貿易國通知芒果檢出太平洋臀紋粉介殼蟲或因此採行暫停輸入措施,台灣芒果已輸往中國多年,自2018年起,台灣芒果輸銷中國5600餘批,僅於2023年6月15日及8月3日接獲中方通知2批發現太平洋臀紋粉介殼蟲,經回溯包裝場及供果園後,已輔導供果農民及包裝場加強田間栽培、選果管理、農藥自主檢驗,並分別於2023年7月4日及8月17日告知中方,但是中方皆無相關回應。此外,我方更持續加強輸出檢疫,確認符合國際規範及中國規定後方予核發輸出檢疫證明書。

芒果為我國內需型水果 此次暫停交易接近產季尾聲對產銷影響有限

農業部指出,國內2023年芒果生產量約17萬餘公噸,外銷量占總產量2.2%,其中外銷中國938公噸,僅占產量約0.5%,顯示芒果屬於內需型水果,而台灣芒果外銷市場更是分散有成,沒有集中單一中國市場,日韓外銷值為前2名。統計2023年至7月底止,芒果外銷值達1475萬美元,外銷數量已達3873公噸,主要銷往日本(567萬美元、715公噸)、韓國(384萬美元、628公噸) 、香港(303萬美元、1458公噸)、中國大陸(171萬美元、938公噸)。

農業部表示,在農業部與外銷業者積極開拓日本、韓國、新加坡、加拿大、汶萊、紐西蘭及澳大利亞等新興與高端市場的努力下,台灣芒果輸銷中國以外市場的數量與金額逐漸增加,加上今年芒果主要產季已接近尾聲,此次中國暫停台灣芒果輸入,對我國芒果產銷影響有限。

農業部推「三支箭措施」鼓勵開發中國大陸以外的新興市場

農業部表示,農業部持續推動「三支箭措施」,包括擴大國內各大連鎖通路、企業團購平台、媒合加工與開發多元產品及開拓外銷市場,並以超越今年行銷、加工及外銷實績,達1萬5千公噸以上為目標,持續確保芒果產季的產地價格水準,包含與產地縣市政府、農民團體共同推動芒果促銷活動外,同時也鼓勵量販業者設置國產芒果銷售專區與優惠方案。

此外,提供補助方案引導加工業者擴大採購國產芒果原物料,減輕供需壓力。至於在外銷方面,除建立「外銷作物生產供應鏈」供果園制度,引進專業團隊輔導田間管理及包裝場採後處理等,以加強外銷生產管理措施,並針對芒果出口提供海外拓銷獎勵措施,鼓勵貿易業者積極開發中國以外的新興市場,以深耕經營日本、韓國、新加坡、加拿大、紐西蘭、澳洲等高消費市場,提升台灣芒果全球知名度及擴大外銷量值。

日本已取代中國成為台灣水果最大外銷市場

農業部表示,在政府及農民、農民團體、貿易業者的共同努力下,近年來我國農產品已大幅降低對中國市場依賴,外銷中國的金額占比從2018年的23.2%在2022年已降至12.9%,2023年1至7月更降為9.1%,中國已落居我農產品外銷第4大市場(前3名分別為美國、日本及香港)。

而我國水果銷中比例從2019年最高的80.1%,在2022年更降至1.6%,日本已經取代中國成為台灣水果最大外銷市場。針對遭到中國以不符合科學原則與國際慣例而暫停進口的農漁產品,政府將持續強化國內行銷、促進加工及開拓外銷新興市場,以穩定國內產銷與產地價格,不會讓農民收益受到影響。

審稿編輯:林玉婷

延伸閱讀
為免芒果鳳梨「台農23號」種苗流入中國案例再發生!《植物品種及種苗法》修法三讀通過
中國宣布禁止台灣食品、水產、茶葉進口!統一、味全、光泉、義美等大廠都被點名!
中國以植物防疫為由再禁台灣釋迦、蓮霧進口 銷中比重大,轉單難度大增