你應該要知道的食事
一間公司最嚴重的失誤是沒能在意外當下應付得宜,以餐廳為例,面對客人,問題發生當下應該立即檢討、揪出失誤並選擇正確的應對方式,參考能夠有效處理失誤的5A原則,以免讓顧客留下壞印象,甚至因此壞了餐廳的名聲。
撰文=丹尼.梅爾(美國創新餐飲大亨、Shake Shack創辦人)
一家公司處理失誤、駕馭洶湧波濤的處事風格,可以決定它的心胸、靈魂和天賦,否則做生意就稱不上一種藝術。在餐飲業下一波浪頭必定會打過來,幸運的是,我們公司衝浪手眾多。
我們各家餐廳經歷過種種錯誤、災難和逆境。有一次用餐區的大型乾燥花擺飾著火,火焰竄升10呎高;我們曾度過斷電和水災;曾為飯吃到一半突然暈倒的客人,召來救護車;我們見過老鼠跑上客人的白色餐巾,在客人沙拉裡發現過甲蟲。最嚴重的錯誤是,失誤發生後,沒有馬上設法處置,使情況有所改善。
犯錯後最重要的是把危機變為轉機
無論發生什麼失誤,它就是發生了。受波及的一方自然想要告訴任何願聞其詳的人,這是可想而知的。已經發生的固然無法抹去,但是我們有能力寫下一個完美的句點,讓結局如我們所願。我們稱此為「寫下完美的句點」。如果我們能寫下精采的一筆,對這位客人就能反敗為勝;當他向別人提起我們的錯誤時,只能著重於我們如何應付得宜。於是,危機變為轉機。
處理失誤的5A原則
而要把最後的句點寫得完美,必定要發揮想像力,並且把握得體、慷慨及誠懇原則。有時,即使不是我們而是客人的錯,我們也要寫出完美結局。比方有人在吧台弄翻了酒杯,我們會再為他斟滿,就是這樣簡單。有一回,一個小孩在餐桌上打翻汽水,我們替他全家6個人,不管點的是什麼飲料全都斟滿。如果客人吃了餐點卻不滿意,我們就不算錢。我發現,承認錯誤並誠心致歉的話,客人通常都願意再給你一次機會,讓你贏回他們的肯定。有效處理失誤的5A守則:
1、察覺(Awareness):很多錯誤未能解決,是因為沒有人發覺;如果不知道,就無從著手處理。
2、承認(Acknowledgement):「我們的侍者不小心出了意外,將盡快為你準備另一份餐點。」
3、致歉(Apology):「對於發生這種失誤,我們非常抱歉。」託辭不是解決問題的辦法,找藉口(「我們人手不足」)既不恰當,也沒有用處。
4、行動(Action):「請先享用這一道,我們很快就會重新上你所點的餐。」提出補救辦法並切實做到。
5、額外招待(Additional generosity):如果錯誤是服務太慢,我會要求員工加送一道免費甜點或甜酒,感謝顧客不計較。有些更嚴重的錯誤,則可免費送一道菜或一整餐。
大部分的失誤,都很容易解決。但是不管接到哪一類抱怨,我們都有雙重任務:首先是從錯誤中學習,從學習中獲益;其次是設法寫下完美的句點,在客人心目中,取得比未犯錯前更有利的地位。
分析檢討、主動應對的5個原則
處理錯誤要花多久時間非常重要。問題發生時,職責所在的經理必須在24小時內,盡力與客人取得聯繫。同時我們馬上分析檢討自身的作為,以判斷問題所在。主動應對:
1、得體的回應,而且要即時。反正最後一定要解決,愈早處理,代價愈低。
2、寧可過度慷慨。道歉,並提供價值超過原錯誤的補償。
3、總要畫下完美句點。好事不出門,壞事傳千里。應該善用這股力量,把結局寫得如你所願,以便化阻力為助力。充分運用想像力和創意,設想如何回應。
4、從錯誤中學習。把握每個新錯誤,機會教育你的員工。除非錯誤出自品格問題,否則犯錯的人正好提供改進機會,有助於你的團隊。
5、就算犯錯也要犯新錯誤,不要浪費在二過上。
當我們確實聽到旗下某餐廳出狀況時,我總是在聯繫客人之前,先聽聽員工的說法,因為有智慧的款待文化,首先就要與員工站在一邊。如果投訴是關於侍者態度不佳,我們會找出事實真相,然後幫助這名員工從中學習。(有時我們發現,是客人本身態度不佳。即使這樣,我們仍然有機會學習,如何更妥當地應對客人難搞的情緒。)如果侍者重複發生同樣的錯誤,像是接二連三灑了東西,或屢屢遭客人投訴態度不佳,就得檢討此人的整體能力,是否足以改進和配合公司的要求。
內容來源=《我在世上最困難的行業中打造事業》,商業周刊出版
延伸閱讀
▶我適合創業開餐廳嗎?「撩落去」前,請先檢查這些事情!
▶經營餐廳最重要的是「交心」!與顧客連結是成敗關鍵
▶是「專屬為你」還是「交差了事」?紐約最棒漢堡Shake Shack創辦人的「殷勤款待」成功學