你應該要知道的食事
上生菓子不僅具備美味,也融入了季節性與五感藝術。透過手工塑型和季節性元素,它不僅襯托抹茶的風味,還能展現視覺、聽覺和嗅覺的多重美學。
撰文=楊裕明(三月日茶空間創辦人)
上生菓子擁有極高的藝術價值,有幾個特點:
一、作品主題與季節、節氣相關
得留意植物花鳥是否對應當下的季節,比方製作菊花主題的和菓子,通常是九月開始的秋季,而不是在春夏。若想在春天製作手毬主題的和菓子(註),為對應季節,會貼上櫻花花瓣點綴,就不會用秋季的菊花花瓣或紅色楓葉。
註:手毬(てまり)又稱手鞠,起源於中國唐代的蹴鞠,是一種以棉線纏繞而成的傳統玩具,和菓子時常以手毬為設計概念,代表幸福與好運。
二、體現視、聽、嗅、味、觸覺的五感藝術
包含用視、聽、嗅、味、觸覺來體會、感受和菓子。分享一個關於聽覺的故事,在茶道傳入日本之初,將軍們會栽培茶師來款待皇親貴族,豐臣秀吉尤其熱愛茶道,常常舉辦茶會展示他的風雅趣味。有一次,在二月梅花盛開的季節,他邀請賓客參加茶會,並在席間端出一款名「鶯餅」的和菓子。賓客們一時之間摸不著頭緒:在梅花盛開的茶會上,是否應該選用梅餅更為適合?
其實,梅花是一年中最早綻放的花,而黃鶯則是寒冬裡最早醒來的鳥兒。聽到黃鶯啼叫,意味著春天即將到來。此時,滿園的梅花正缺少黃鶯的歌聲來點綴,「鶯餅」的出現恰如其分,寓意著春天即將來臨, 與當時的景致相得益彰。席間賓客聽到菓名後才恍然大悟,紛紛讚嘆,這正是和菓子的魅力,在茶道中擔負著展現美好意境的使命,我始終期望自己也能創作出如此風雅趣味的作品。
而味覺的部分,要能烘托抹茶,因為賓客是享用完和菓子再喝茶,故和菓子味道不能蓋過茶味,還要能襯托出抹茶的優點,而不是搶戲的角色。一般來說,和抹茶味道最為協調的食材是紅豆、白鳳豆,製成練切或當成餡料使用,具有淡淡米香的外郎也十分對味。
在視覺方面,大眾對於擬真技法的和菓子特別喜愛。中秋節時,我製作過一款外型是烤香魚的和菓子,但嚐起來是甜的,為視覺和味覺帶來衝擊。我個人更偏好金團這個技法,其中抽象和深遠的涵義是做和菓子時更高階的追求目標。製菓師傅只運用數個色彩配置,將染色後過篩的練切沾覆在紅豆餡上,外型看似簡單,卻能做出千變萬化的設計,也是最經典的和菓子技法,每當品嚐者聽到菓名後,就能想像作品源起的場景故事,並且對此會心一笑。
前文提過,和菓子在茶道中並非主角,因此在食材選用上,不能搶過抹茶的味道,如果希望在風味上做變化,必須做到香氣似有若無,襯著茶香不搶戲。我曾試著讓白豆沙有桂花香,將絲縷香氣藏於白豆沙中,入口後在喉間冒出淡雅花香,又能巧妙地與茶味融合,使其成為恰如其份的配角。
三、純手工塑型而成
上生菓子常用的工具包含茶巾、針箸、篩網、三角棒等,當然也可以自製工具。無論使用雙手或以工具塑形,手速都是重要關鍵,因為練切一旦接觸空氣,便會逐漸風乾而影響口感,練切停留在手中的時間越短越好,唯有不斷練習才能達成。
內容來源:《和菓子之心》,幸福文化出版。
審稿編輯:林玉婷
延伸閱讀
▶藝術與美感的饗宴 日本的和菓子與茶道文化
▶為什麼日本神社附近都會賣沾醬油的烤糰子?去日本玩必知的和菓子文化
▶日本婚禮不送喜餅送什麼?各式鮮豔和菓子 替大喜之日增添祝福