你應該要知道的食事

丹麥人如果到25歲還單身，就會在生日當天受到親朋好友的肉桂粉襲擊。這個傳統源自16世紀的丹麥香料商人大多是單身漢，並被人們稱為「胡椒男（Pebersvends）」；如果丹麥人30歲還單身的話，更會升級為「胡椒粉」攻擊。

撰文＝泥仔

如果有一天走在丹麥街道，你注意到周遭充滿了濃得化不開的肉桂味，不要擔心，你沒有錯過什麼特殊節日，這絕對只是丹麥一個再平凡不過的一天——對大多數人來說啦！

讓25歲的單身當事人焦慮的這一天

每當一個丹麥人到25歲還單身的話，那麼這個人在25歲生日時就是他最焦慮、周遭朋友最蠢蠢欲動的時候了——因為依照丹麥傳統，如果你在25歲還是單身的話，就等著從頭到腳、從裡到外地接受肉桂粉攻擊吧！

你可以收到夾著肉桂粉的生日卡片，或是發現桌上被室友灑上滿滿的肉桂粉。

Traditionen tro - tillykke @lindorf_c #pebersvend #farogsøn

Kim Ottosen（@kimurer4400）分享的貼文 於

張貼

也有可能被綁在椅子上洗「肉桂粉浴」。

綁在大街的柱子上，公然被肉桂粉伺候也是其中一個選擇。


不論如何，大概沒有什麼比滅火器版本的肉桂粉攻勢來得更令人印象深刻了。（影片來源：Christian Larsen Youtube頻道）

因為16世紀的香料商人多單身

所以這個傳統到底是怎麼來的呢？根據丹麥人的說法，這個傳統源自16世紀的丹麥香料商人，由於這些商人常常來往於各地兜售商品、沒有時間經營感情，所以他們大多是單身漢，並被人們稱為「Pebersvends」。一名丹麥人向他在《每日電訊報》的英國朋友解釋到，Pebersvends直翻就是「胡椒男（Pepper-dudes）」，這種形容單身男子的用法也就延續至今，至於單身女性則會被稱為「胡椒女（Pebermø，在英文相當於Pepper-maiden）」。

粉末黏不住？水和蛋來搞定

就像是為了要切合這個稱號，那些到25歲還單身的丹麥人就會被肉桂粉伺候，有些親友還貼心地先向事主砸蛋、灑水，確保肉桂粉可以完美地「黏好黏滿」。

肉桂粉不夠？傳統還會「升級」為胡椒粉！

而且這還沒完，因為在丹麥人30歲的時候，他的朋友們可就要讓他成為貨真價實的「胡椒男／女」了——沒錯，肉桂粉攻擊會「升級」成胡椒粉攻擊。在許多肉桂粉攻擊的貼文下，不少網友會討論到關於30歲的胡椒粉攻勢。

在這則貼文中，便有網友留言寫到：「我同父異母的哥哥30歲的時候，我們買了10公斤的胡椒，結果那天風超大的，我們整個要瞎了XD」

有些人還會貼心地用汽油桶製作一個超大型胡椒罐給他們30歲的單身朋友，這樣他們如果終身都找不到伴侶，起碼還有個胡椒罐可以作伴。

重點不是要單身者快結婚

話說回來，雖然這樣傳統完全圍繞在單身者身上，不過丹麥的社會氛圍不太會對單身者抱有成見，《每日電訊報》便指出，像是丹麥男性平均34.5歲才會結婚、女生則是32歲才會結婚。

不能錯過的惡搞絕佳機會

所以終歸來說，比起要傳遞出「快點結婚！」這種訊息，這個活動多半只是讓丹麥人找到一個惡作劇親友的絕佳機會，順便透過這個很不尋常的方式，幫自己的朋友慶祝他們的年齡邁入某個里程碑。事實上，當事主被灑完肉桂粉後，他們多半就會拖著臭烘烘的身子跑去酒吧喝個爛醉，享受一下「年輕就是要做傻事」的愉悅氛圍。

小隊長溫馨提醒，如果有小隊員躍躍欲試，記得要把「慶祝」對象的眼睛、口鼻保護好，也因為粉塵可能導致爆炸，所以當你在一定範圍內灑了漫天粉末時，可千萬不要做出點煙火或是點生日蠟燭之類的舉動喔！

【本文獲《地球圖輯隊》授權刊登，原文標題：25歲在丹麥還單身？接受肉桂粉襲擊吧！】

延伸閱讀
▶離不開甜點的法國人，愛吃到查理九世立法限制也擋不住！
▶經歷漫長變遷的複雜乳化物！人造奶油竟然是拿破崙三世懸賞來的？
▶活蛆乳酪你敢咬一口？世界上最危險的乳酪，卻是義大利小島居民的傳統美食！
▶超過兩萬人祝他生日快樂！美國爸爸被兒子惡作劇放到高速公路看板
▶生日快樂歌免費唱 版權大戰終落幕
▶同款衣服、坐在一起 剛果網友：「恭喜結婚」

參考資料
▶Single in Denmark? Prepare for birthday spice attacks
▶Single, 30, and Danish? Prepare to Get Peppered.
▶If you're still single at 25 in Denmark, people throw spices all over you in the street — and it only gets worse as you get older
▶Pebersvend